Hvis du er tosprogede, åbner dette mange muligheder for arbejde fra hjemmet, som tosprogede call centre , oversættelsesjob, fortolkning, lokalisering, onlineundervisning og meget mere. Selvfølgelig tager hver af disse job et andet kompetencer ud over din sprogkvalitet. For at se flere af disse slags job, gå til denne liste over arbejde i hjemlige tosproget job .
Men hvis oversættelse er det, du har erfaring med, rull ned for at se virksomheder, der ansætter hjemme-baserede oversættere.
For endnu mere hjemme-baserede jobindstillinger, se denne liste over arbejde i hjemmet hos mere end 200 virksomheder eller forenkle brugen af dette indeks for job-hjemme-joblister for at indsnævre din søgning til de områder, hvor du har ekspertise.
01 Oversættelse Jobs From Home
02 1-800-Translate
Virksomheden ansætter uafhængige entreprenører som oversættere og tolke på stedet. Universitetsgrad er påkrævet. E-mail-CV skal gælde,
Sprog omfatter: engelsk, hollandsk, haitisk kreolsk, koreansk, hebraisk, perserisk, russisk, spansk, polsk, japansk, arabisk, mandarin, fransk, amharisk, portugisisk
03 Aberdeen
Virksomheden tilbyder for det meste billedtekst og transkriptionstjenester, men ansætter også oversættere til at arbejde hjemme og på sit kontor i Orange County, CA.
04 Acclaro
Lokaliserings- og oversættelsesbureau ansætter erfarne oversættere og andre lokaliseringsfolk til at arbejde hjemme som uafhængige entreprenører.
05 amerikanske high-tech transkription og rapportering
Firm tilbyder transkriptions- og oversættelsestjenester til regeringen, retshåndhævende myndigheder, virksomheder og andre organisationer ansætter både on-site og work-at-home oversættere. Ansøgere skal bestå og betale for FBI og statlig kriminel baggrundskontrol med fingeraftryk. Oversættere skal være certificeret på deres sprog gennem enten en statslig eller føderal domstolsfortolker's program, ATA, ATLA, ACTFL eller andet certificerende agentur.
06 Appen
Ud over oversættelse ansætter dette firma sprogfolk inden for søgningevaluering , transkription og fortolkning.
Sprogene omfatter: arabisk (egyptisk, gulf, irakisk, levantin, MSA, syrisk, maghrebi algerisk, libysk, marokkansk, tunisisk), Bahasa Indonesia, Bahasa Malaysia, Bakhtiari (Iran), baskisk, bulgarsk, kantonesisk ), Catalansk, kroatisk, tjekkisk, dansk, dari, hollandsk, engelsk (australsk, canadisk, golf, indisk, irsk, newzealand, singapore, sydafrikansk, britisk, amerikansk), estisk, persisk, finsk
07 Clickworker
Verdensomspændende crowdsourcing firma ansætter uafhængige entreprenører til dataindtastning samt skrivning, oversættelse og forskning. Udbetales pr. Stk . Registrering og vurdering er nødvendige, før "clickworkers" kan begynde at acceptere opgaver for betalinger.
08 CSC
Dette firma tilbyder it-aktiverede forretningsløsninger og -tjenester til virksomheder. Jobs i sin database angiver om fjernbetjening. Lejer til telecommute job i IT, ledelse og oversættelse.
Sprogene omfatter: arabisk, armensk, aserbajdsjansk, hollandsk, bulgarsk, kinesisk (forenklet og traditionel), kroatisk, tjekkisk, dansk, engelsk, perserisk, finsk, fransk, tysk, græsk, indonesisk, italiensk, japansk, koreansk, mongolsk, norsk, Polsk, portugisisk, rumænsk, russisk, serbisk, slovakisk, spansk, svensk, thailandsk, tyrkisk, ukrainsk, urdu og vietnamesisk.
09 GlobaLink Translations Ltd.
Canadas firma hjælper kunder med oversættelses- og kulturtilpasningsbehov. Oversættelsesjobbet er til både oversættere og oversættereksler.
10 LanguageLine Solutions
Dette firma ansætter hjemme-tolke til telefonarbejde. Skal bo i USA, Canada, Colombia, Mexico, Puerto Rico eller Det Forenede Kongerige.
Se flere oversættelsesjob
11 Languagesunlimited.com
Dette firma ansætter sprogkundskaber på frilansbasis for oversættelsesjob samt on-site og telefon tolkning og transkriptionstjenester. For at ansøge skal du registrere dig i virksomhedens database.
Sprog omfatter: japansk, kinesisk, spansk, engelsk, fransk, tysk, russisk, bengalsk, hindi, portugisisk og meget mere.
12 Lionbridge
Global lokaliseringsvirksomhed tilbyder oversættelse og lokalisering til erhvervskunder samt "globale crowdsourcing løsninger til kunder med internationale søgemaskiner og online marketing initiativer." Dens internet assessor jobs (svarende til Googles annoncer kvalitet rater ).
Sprog omfatter: engelsk, albansk, aserbajdsjansk, portugisisk, bulgarsk, færøsk, fransk, tysk, islandsk, hindi, tamil, telugu, kurdisk, japansk, kasakhsk, koreansk, spansk, mongolsk, quechan, portugisisk, russisk, tatarisk, zulu, baskisk , Catalansk, galicisk, schweizisk tysk, kinesisk (traditionel og forenklet), hollandsk, dansk, polsk og walisisk.
13 NetworkOmni
Ansætter erfarne freelance sprog specialister som uafhængige entreprenører. Minimumskrav er 3 års erhvervserfaring i oversættelse eller tolkning, college grad og viden inden for specifikke fagområder, såsom juridiske og finansielle spørgsmål, marketing skriftlig, medicinsk og generel forretning. Har også freelance muligheder for desktop udgivere og lokalisering ingeniører.
Sprogene omfatter: afrikaans, arabisk, burmesisk, engelsk, estisk, persisk, fransk, tysk, hebraisk, hindi, hmong, japansk, pashto, spansk, swahili, svensk, tagalog, taiwansk, tamil, urdu, vietnamesisk, walisisk, Jiddisch og meget mere.
14 Stillehavstolkere
Dette firma ansætter telefoniske tolke og oversættere til medicinsk industri. US statsborgerskab / arbejdstilladelse og erfaring inden for medicinsk industri kræves.
Sprogene omfatter: Assyrian, Amharisk Arabisk, Bengalsk, Engelsk, Estisk, Khmer, Fransk, Tysk, Hebraisk, Hindi, Hmong, Japansk, Koreansk, Pashto, Spansk, Svensk, Tagalog, Katalansk, Tamil, Urdu, Vietnamesisk, Navajo, Jiddisk , og mere
15 SDL
Global information management firma ansætter freelance oversættere til oversættelsesjob. Virksomheden er en leverandør af lokaliseringstjenester til it, engineering, e-business og multimediesektoren, og erfaring i disse og andre forretningssektorer er nyttig. Krav er mindst 2 års freelance (eller 1 år intern) oversættelseserfaring, men firmaet siger at det accepterer "oversættere med relevant alternativ erfaring eller kvalifikationer."
Sprog omfatter: engelsk, kinesisk, tysk, italiensk, koreansk, svensk, hollandsk, norsk, finsk og meget mere.
16 WordExpress
Santa Monica, CA-baseret firma ansætter freelance oversættelsesjob i mere end 100 forskellige sprog fra overalt i verden. Andre stillinger omfatter salgschefer og reps, tolke, desktop publishers og voice talent.
Sprog omfatter: engelsk, thailandsk, koreansk, perserisk, hollandsk, japansk, arabisk og meget mere.
17 WorldLingo
WorldLingo hyrer freelance oversættere, korrekturlæsere, redaktører, journalister, desktop udgivere, tolke og voice-over-kunstnere. Krav til generalistiske oversættere eller korrekturlæser er 5 års kontinuerlig oversættelseserfaring i et kommercielt miljø, medlemskab af den faglige oversættelsesforening, universitetsgrad fra en anerkendt institution og Trados 5 Freelance.
Sprog omfatter: engelsk, dansk, haitisk kreolsk, tysk, koreansk, hebraisk, persisk, russisk, spansk, polsk, japansk, arabisk, tysk, fransk, amharisk, portugisisk og meget mere.