Artikel 138 i den ensartede kodeks for militær retfærdighed (UCMJ) giver hvert medlem af Forsvaret ret til at klage over, at han eller hun er blevet forurettet af hans eller hendes kommandør. Retten tilgodeser endog de personer, der er underlagt UCMJ på inaktiv pligt til uddannelse .
Sager, der er egnede til at behandle i henhold til artikel 138, omfatter skønsbeføjelser eller undladelser fra en kommandant, som har negativ indflydelse på medlemmet og er:
- I strid med lov eller regulering
- Ud over den legitime myndighed af den øverstbefalende
- Vilkårlig, lunefuld eller misbrug af skøn, eller
- Klart uretfærdigt (f.eks. Selektiv anvendelse af standarder).
Procedurer for indgivelse af klage
Inden for 90 dage (180 dage for luftvåbenet) af den påståede forseelse sender medlemmet sin klage skriftligt sammen med dokumentation til den øverstbefalende, der hævdes at have begået det forkerte. Der er ikke noget specifikt skriftligt format for en artikel 138-klage, men den bør være i et normalt militært brevformat og skal klart angive, at det er en klage i henhold til artikel 138 i den ensartede kodeks for militær retfærdighed.
- Den befuldmægtigede, der modtager klagen, skal straks underrette klageren skriftligt om kravet om erstatning gives eller nægtes.
- Svaret skal indeholde grundlag for at nægte den anmodede nødhjælp.
- Luftfartøjschefen kan overveje yderligere beviser og skal vedlægge en kopi af de supplerende beviser til sagen.
Hvis kommandanten nægter at yde den anmodede nødhjælp, kan medlemmet indsende klagen sammen med kommandantens svar til enhver overordnet opdragsgiver, der er beføjet til at fremsende klagen til den officer, der udøver General Court-Martial Coordination Authority (GCMCA) over kommandant bliver klaget over. Embedsmanden kan vedlægge yderligere relevant dokumentation og kommentere tilgængeligheden af vidner eller bevismateriale, men må ikke kommentere klagepunktens fordele.
Særlig note: Artikel 138 angiver klart, at klager kan rettes til enhver overordnet opdragsgiver. Men kun luftvoldsforskrifterne giver klageren mulighed for at omgå deres kommandovej ved indgivelse af en klage. Hæren kræver, at klagen indgives til "klagerens umiddelbare overordnede opdragsgiver". En klage i Navy eller Marine Corps skal indsendes "via kommandokæden, herunder respondenten." Inden den almindelige domstolskampmyndighed er nået, kan en mellemmand "til hvem en klage fremsendes" kommentere klageens fordele, tilføje relevant dokumentation til sagen og, hvis han har beføjelse til at gøre det, tilkendes retablering. " I luftvåbenet kan klageren "indsende kravet direkte eller gennem en overordnet opdragsgiver" til den almindelige domstolskampmyndighed.
GCMCAs ansvar
- Gennemføre eller rette yderligere undersøgelse af sagen, hvis det er relevant.
- Indsende klageren skriftligt om klageens handlinger og begrundelsen for en sådan handling.
- Henvis klageren til egnede kanaler, der findes specifikt til at afhjælpe de påståede fejl (dvs. resultatrapporter, suspension fra flyvende status, vurdering af økonomisk ansvar). Denne henvisning er endelige handling.
- Behold to komplette kopier af filen og returner originalerne til klageren.
- Efter at have taget endelige handling, send en kopi af den komplette fil til tjenestens sekretær (dvs. hærens sekretær, luftvåbenminister mv.) For endelig godkendelse / disposition.
- GCMCA er forbudt at overdrage sit eller hendes ansvar til at handle på klager indgivet i henhold til artikel 138.
Sager uden for anvendelsesområdet for artikel 138 Klageproces
- Handlinger eller udeladelser, der påvirker medlemmet, som ikke blev indledt eller ratificeret af luftfartøjschefen
- Disciplinære handlinger under UCMJ, herunder ikke- strafferetlig straf i henhold til artikel 15 (dog udsættelse af indlæggelse efter retssagen er omfattet af artikel 138)
- Foranstaltninger indledt mod medlemmet, hvor det styrende direktiv kræver endelige handlinger fra Tjenestesekretærens Kontor
- Klager mod GCMCA i forbindelse med løsning af en artikel 138 klage (bortset fra at GCMCA hævder at have videregivet en kopi af filen til Tjenestesekretæren)
- Klager, der søger disciplinær handling mod en anden
- Situationer, hvor der findes procedurer, der giver "individuel meddelelse om en handling, en ret til at modbevise eller en høring" og "revision af en myndighed, der er overordnet den officerer, der stammer fra handlingen." (Dette omfatter de fleste bestyrelser)