Artikel 128Assault
Tekst .
"A) Enhver person, der er underlagt dette kapitel, som forsøger eller tilbyder ulovlig kraft eller vold til at skade en anden person, uanset om forsøget eller tilbuddet er fuldbyrdet, er skyld i overfald og straffes som en retsmagt kan direkte.
b) Enhver, der er omfattet af dette kapitel,
- (1) begår et angreb med et farligt våben eller andet middel eller tvunget til at forårsage død eller alvorlig kropslig skade eller
(2) begår et angreb og med vilje inficerer alvorlig kropslig skade med eller uden et våben er skyldig i forværret overgreb og skal straffes som en retskamp kan bestemme. "
Elementer.
(1) Enkelt overfald .
- a) at den anklagede forsøgte eller tilbød at skade en bestemt person og
(b) At forsøget eller tilbuddet blev gjort med ulovlig kraft eller vold.
(2) Assault fuldbyrdes af et batteri .
- a) at den anklagede havde skadet en bestemt person og
(b) At den kropslige skade blev gjort med ulovlig kraft eller vold.
(3) Overgreb tillader øget straf baseret på offerets status .
- (a) Angreb på en befuldmægtiget, berettiget, noncommissioned eller mindreårig .
(b) Angreb mod et inspektør eller udkig i udførelsen af pligten eller på en person i fuldbyrdelsen af retshåndhævelsesopgaver .
(c) Tilfælde fuldbyrdes af et batteri på et barn under 16 år .
- (i) at den anklagede forsøgte at gøre, tilbød at gøre eller skader en bestemt person;
(ii) at forsøget, tilbudet eller den fysiske skade var sket med ulovlig vold eller vold
(iii) at personen var en bestilt , berettiget, ikke-befuldmægtiget eller mindreårig og
(iv) At den anklagede så vidste, at personen var en bestilt, berettiget, ikke-embedsmand eller en mindreårig.
- (i) at den anklagede forsøgte at gøre, tilbød at gøre eller skader en bestemt person;
(ii) at forsøget, tilbudet eller den fysiske skade var sket med ulovlig vold eller vold
(iii) At personen var et vagthavende eller udkig efter fuldbyrdelsen af pligten eller var en person, der derefter havde og var i fuldbyrdelse af sikkerhedspolitiet, militærpolitiet, landpatruljen, våbenhøvding eller anden militær eller civilret fuldbyrdelsesopgaver og
(iv) At den anklagede så vidste, at personen var et vagt eller udkig i udførelsen af pligt eller var en person, der da havde og var i fuldbyrdelse af sikkerhedspolitiet, militærpolitiet, landpatruljen, våbenhøvding eller anden militær eller civile retshåndhævelsesopgaver.
- (i) At den anklagede havde lidet skade for en bestemt person
(ii) at den kropslige skade blev gjort med ulovlig kraft eller vold og
(iii) At personen var så barn under 16 år.
(4) Forværret overfald .
- (a) Angreb med et farligt våben eller andre former for kraft, der kan forårsage død eller alvorlig kropslig skade .
(b) Tilfælde, hvor alvorlig kropslig skade er forsætligt påført .
- (i) at den anklagede forsøgte at gøre, tilbød at gøre eller skader en bestemt person;
(ii) At den anklagede gjorde det med et bestemt våben, middel eller kraft
(iii) at forsøget, tilbudet eller den fysiske skade var sket med ulovlig vold eller vold og
(iv) At våben, midler eller kraft blev brugt på en måde, der kunne forårsage død eller grov kropslig skade.
(Bemærk: Når et ladet skydevåben blev brugt, skal du tilføje følgende element)
(v) At våbenet var en lastet skydevåben.
- (i) at den anklagede overfaldede en bestemt person
(ii) denne alvorlige kropslig skade blev påført sådan person
(iii) At den alvorlige kropsskade blev gjort med ulovlig kraft eller vold og
(iv) At den anklagede på det tidspunkt havde den specifikke hensigt at forårsage alvorlig kropslig skade. (Bemærk: Når et ladet skydevåben blev brugt, skal du tilføje følgende element)
(v) At skaden var påført med en lastet skydevåben.
Forklaring.
(1) Enkelt overfald .
- (a) Definition af overgreb . Et "angreb" er et forsøg eller tilbud med ulovlig kraft eller vold for at skade en anden, uanset om forsøget eller tilbuddet er fuldendt. Det skal ske uden lovlig begrundelse eller undskyldning og uden lovlig samtykke fra den berørte person. "Kropslig skade" betyder enhver offensiv berøring af en anden, dog lille.
(b) Forskel mellem "forsøg" og "tilbud" type overfald .
(ii) Tilbyde type overfald . Et angreb på "tilbud" -type er en ulovlig demonstration af vold enten ved en forsætlig eller ved en forsætlig uagtsom handling eller udeladelse, som i en andres sind skaber en rimelig appel til at modtage øjeblikkelig kropslig skade. Specifikke hensigter om at påføre kropsskade er ikke påkrævet.
- (i) Forsøg type overgreb . Et angreb på "forsøg" -type kræver en bestemt hensigt at forårsage kropslig skade og en åben handling - det vil sige en handling, der udgør mere end blot forberedelse og tilsyneladende har tendens til at påvirke den påtænkte fysiske skade. Et angreb på forsøgstype kan begås, selv om offeret ikke havde kendskab til hændelsen på det tidspunkt.
(iii) eksempler .
- (A) Hvis Doe svinger en knytnæve ved Roes hoved, der har til hensigt at slå Roe, men savner, har Doe begået et angreb på forsøgstype, uanset om Roe er opmærksom på forsøget.
(B) Hvis Doe svinger en knytnæve direkte af Roes hoved enten med vilje eller som følge af strafbar uagtsomhed, og Roe ser blæsten derpå og dermed bliver bange for at blive ramt, har Doe begået et tilbudstypeangreb Har tænkt sig at ramme Roe.
(C) Hvis Doe svinger ved Roes hoved, som har til hensigt at slå det, og Roe ser blæset derpå og dermed bliver bange for at blive ramt, har Doe begået både tilbud og et angreb på forsøgstype.
(D) Hvis Doe svinger på Roes hoved simpelthen for at skræmme Roe, ikke har til hensigt at ramme Roe, og Roe ikke ser slag og ikke står i frygt, så er der ikke begået noget angreb af nogen art.
c) Situationer, der ikke udgør overfald .
- (i) Mere forberedelse . Forberedelse, der ikke udgør en åben handling, som f.eks. Optagelse af en sten uden forsøg eller tilbud om at smide det, udgør ikke et angreb.
(ii) truende ord Brugen af truende ord alene er ikke et angreb. Men hvis de truende ord ledsages af en truende handling eller gestus, kan der være et angreb, da kombinationen udgør en demonstration af vold.
(iii) Omstænigheder, der tilsigter at skade . Hvis de omstændigheder, der er kendt for den person, der er truet, klart tilsidesætter en hensigt at gøre sig til skade, er der intet angreb. Således, hvis en person ledsager et tilsyneladende forsøg på at slå en anden ved en utvetydig meddelelse i form af en hensigt om ikke at strejke, er der intet angreb. For eksempel, hvis Doe rejser en pind og ryster den i Roe inden for slående afstand og siger: "Hvis du ikke var en gammel mand, ville jeg banke dig ned" Doe har ikke begået noget angreb. Imidlertid er et tilbud om at påføre skade på en anden omgående, hvis den pågældende ikke overholder en efterspørgsel, som angriberen ikke har lovlig ret til at gøre, er et angreb. Så hvis Doe peger på en pistol i Roe og siger: "Hvis du ikke overleverer dit ur, vil jeg skyde dig," Doe har begået et angreb på Roe. Se også - afsnit 47 (røveri) af denne del.
d) Situationer, der ikke udgør forsvar mod overfald .
- (i) Tilkørselsforsøg fejler . Det er ikke et forsvar for et anklager om angreb, der af en eller anden grund ikke er kendt for angriberen, var et angreb forsøgt at mislykkes. Således, hvis en person lægger et riffel med det, der menes at være en god patron, og peger den på en anden, trækker udløseren, kan personen være skyldig i overfald, selv om patronen var defekt og ikke brændte. Ligeledes, hvis en person i et hus skyder gennem taget på et sted, hvor en politimand antages at være, kan personen være skyldig i angreb, selvom politimanden er på et andet sted på taget.
ii) tilbagetrækning af ofre Et angreb er fuldstændigt, hvis der er en demonstration af vold og en tilsyneladende evne til at påføre kropsskade, der forårsager den person, hvorpå den blev rettet til med rimelighed at forstå, at medmindre personen trækker sig tilbage, vil den skade sig. Dette er sandt, selvom offeret blev behandlet igen og aldrig var inden for den faktiske slående afstand fra angriberen. Der skal dog være en tilsyneladende nuværende evne til at påføre skaden. Således at sigte en pistol på en person på en sådan afstand, at det klart ikke kunne skade, ville ikke være et angreb.
(2) Batteri .
- (a) Generelt . Et "batteri" er et angreb, hvor forsøget eller tilbudet om at gøre kropslig skade er fuldbyrdet af påvirkningen af denne skade.
b) anvendelse af magt Kraften i et batteri kan have været direkte eller indirekte påført. Således kan et batteri begås ved at påføre en person skade på en person ved at slå den hest, som personen er monteret på, hvilket får hesten til at kaste personen såvel som ved at slå personen direkte.
(c) Eksempler på batteri . Det kan være et batteri at spytte på en anden, skubbe en tredje person mod en anden, sætte en hund på en anden, der beder personen, skær en andens klæder mens personen bærer dem dog uden at røre eller har til hensigt at røre ved personen, skyde en person, få en person til at tage gift eller køre bil til en person. En person, der, selvom han undskyldes for at bruge kraft, bruger mere kraft end krævet, forpligter et batteri. At kaste et objekt ind i en skare kan være et batteri på alle, som objektet rammer.
d) Situationer, der ikke udgør batteri . Hvis kropslig skade påføres utilsigtet og uden skyldig forsømmelighed, er der ikke noget batteri. Det er heller ikke et batteri at røre ved en anden for at tiltrække den anden persons opmærksomhed eller for at forhindre skade.
(3) Overgreb tillader øget straf baseret på ofrenes status .
- (a) Angreb på en befuldmægtiget, berettiget, noncommissioned eller mindreårig . Den maksimale straf hæves, når overfald er begået af en bestyrelsesofficer i De Forenede Staters væbnede styrker eller en venlig udenlandsk magt eller ved en kendelse, ikke-embedsmand eller siddemand i De Forenede Staters væbnede styrker. Kendskab til ofrets status er et væsentligt element i lovovertrædelsen og kan bevises ved omstændigheder. Det er ikke nødvendigt, at offeret er overlegen i rang eller befaling til den anklagede, at offeret er i samme væbnede styrke, eller at offeret er i fuldbyrdelse af kontoret på overfaldstidspunktet.
(b) Angreb mod et inspektør eller udkig i udførelsen af pligten eller på en person i fuldbyrdelsen af retshåndhævelsesopgaver . Den maksimale straf hæves, når angrebet begås ved et mandag eller udkig i udførelsen af pligten eller på en person, der derefter udførte sikkerhedspoliti, militærpolis , landpatrulje, våbenhøvding eller andre militære eller civile retshåndhævelsesopgaver. Kendskab til ofrets status er et væsentligt element i denne lovovertrædelse og kan bevises ved omstændigheder. Se - afsnit 38c, stk. 4, for definitionen af "sentinel eller udkig."
(c) Tilfælde fuldbyrdes af et batteri på et barn under 16 år . Den maksimale straf øges, når overfald fuldbyrdes af et batteri, der er begået af et barn under 16 år. Viden om at den overfaldne person var under 16 år er ikke et element i denne lovovertrædelse.
(4) Forværret overfald .
- (a) Angreb med et farligt våben eller andre midler eller tvunget til at forårsage død eller alvorlig kropslig skade .
(b) Tilfælde, hvor alvorlig kropslig skade er forsætligt påført .
(ii) Andre midler eller kraft . Udtrykket "andre midler eller kraft" kan omfatte ethvert middel eller instrumentalitet, der normalt ikke betragtes som et våben. Når den naturlige og sandsynlige konsekvens af en bestemt anvendelse af ethvert middel eller kraft ville være død eller grov kropslig skade, kan det udledes, at midlerne eller kraften er "sandsynlig" for at frembringe dette resultat. Den anvendelse, som en bestemt slags instrument normalt stilles til, er irrelevant for spørgsmålet om dens beskæftigelsesmåde i et bestemt tilfælde. Således kan en flaske, ølglas, en sten, en kønsadapter, et stykke rør, et stykke træ, kogende vand, medicin eller en riffelstump anvendes på en måde, der kan forårsage død eller alvorlig kropslig skade. På den anden side er en losset pistol, når den fremlægges som skydevåben og ikke som et bludgeon, ikke et farligt våben eller et middel til magt, der kan forårsage alvorlig kropslig skade, uanset om angriberen vidste, at den blev losset eller ej.
(iii) alvorlig kropslig skade "Alvorlig kropsskade" betyder alvorlig kropsskade. Det omfatter ikke mindre skader, som f.eks. Et svagt øje eller en blodig næse, men omfatter også knogler, dybe nedskæringer, revne medlemmer af kroppen, alvorlige skader på indre organer og andre alvorlige kropsskader.
(iv) Død eller skade ikke nødvendig . Det er ikke nødvendigt, at død eller grov kropslig skade faktisk bliver påført for at bevise overfald med et farligt våben eller midler, som kan forårsage alvorlig kropslig skade.
- (i) Farligt våben . Et våben er farligt, når det bruges på en måde, der kan forårsage død eller grov kropsskade.
- (i) Generelt . Det skal bevises, at den anklagede specifikt havde til hensigt at og forårsagede alvorlig kropslig skade. Culpabl enegligence vil ikke være tilstrækkeligt.
(ii) Bevisende hensigt . Specifikke hensigter kan bevises ved omstændigheder. Når alvorlig kropslig skade er blevet påført ved forsætlig anvendelse af kraft på en måde, der sandsynligvis vil opnå det resultat, kan det udledes, at alvorlig kropslig skade var hensigten. På den anden side kan denne indledning ikke trækkes, hvis en person ramte en anden med en knytnæve i en fortovskamp, selvom offeret faldt, så at offerets hoved ramte kantstenen og en kraniebrud resulterede. Det er imidlertid muligt at begå denne form for forværret angreb med næverne, som når offeret holdes af en af flere angriberne, mens de andre slår offeret med deres næver og knækker en næse, kæbe eller ribben.
(iii) alvorlig kropslig skade Se afsnit 4, litra a), nr. Iii).
Mindre lovovertrædelser.
(1) Enkelt overfald . Ingen
(2) Assault fuldbyrdes af et batteri . Artikel 128-simpelt overgreb
(3) Angreb på en befuldmægtiget, berettiget, ikke-bestyret eller mindreårig . Artikel 128-simpelt overgreb overfald fuldbyrdes af et batteri
(4) Angreb mod et inspektør eller udkig ved fuldbyrdelsen af pligten eller på en person i udførelsen af politiets opgaver . Artikel 128-simpelt overgreb overfald fuldbyrdes af et batteri
(5) Assault fuldbyrdes af et batteri på et barn under 16 år . Artikel 128-simpelt overgreb overfald fuldbyrdes af et batteri
(6) Angreb med et farligt våben eller andre midler eller tvunget til at forårsage død eller alvorlig kropslig skade . Artikel 128-simpelt overgreb overfald fuldbyrdes af et batteri
(7) Tilfælde, hvor alvorlig kropslig skade er forsætligt påført . Artikel 128-overfald med et farligt våben simpelt overgreb overfald fuldbyrdes af et batteri
Maksimal straf.
(1) Enkelt overfald .
- (A) Generelt . Indeslutning i 3 måneder og fortabelse af to tredjedele betales pr. Måned i 3 måneder.
(B) Når begået med et losset skydevåben . Uhyrlig udledning, fortabelse af alle løn og tillæg, og indespærring i 3 år.
(2) Assault fuldbyrdes af et batteri . Dårlig adfærd udledning, fortabelse af alle løn og tillæg, og indespærring i 6 måneder.
(3) Angreb på en befuldmægtiget officer i De Forenede Staters væbnede styrker eller en venlig udenlandsk magt, ikke i fuldbyrdelsen af kontoret . Uhyrlig udledning, fortabelse af alle løn og tillæg, og indespærring i 3 år.
(4) Angreb på en anklagemyndighed, ikke i fuldbyrdelsen af kontoret . Uhyrlig udledning, fortabelse af alle løn og tillæg, og indespærring i 18 måneder.
(5) Angreb på en ikke-embedsmand eller en mindreårig, ikke i fuldbyrdelsen af kontoret . Ulovlig udførsel, fortabelse af alle løn og tillæg og indespærring i 6 måneder.
(6) Angreb mod en inspektør eller udkig ved udførelse af pligten eller af enhver person, der i udførelsen af embedsmænd udfører sikkerhedspolitiet, militærpolitiet, landpatruljen, våbenhøvding eller andre militære eller civile retshåndhævelsesopgaver . Uhyrlig udledning, fortabelse af alle løn og tillæg, og indespærring i 3 år.
(7) Assault fuldbyrdes af et batteri på et barn under 16 år . Uhyrlig udledning, fortabelse af alle løn og tillæg, og indespærring i 2 år.
(8) Angreb med et farligt våben eller andet middel til at producere død eller alvorlig kropslig skade .
- (a) Når begået med en lastet skydevåben . Uhyrlig udledning, fortabelse af alle løn og tillæg, og indespærring i 8 år.
b) Andre tilfælde . Uhyrlig udledning, fortabelse af alle løn og tillæg, og indespærring i 3 år.
b) Andre tilfælde . Uhyrlig udledning, fortabelse af alle løn og tillæg, og indespærring i 5 år.
Næste artikel > Artikel 129 -Burglary>
Ovenstående oplysninger fra Manual for Court Martial, 2002, kapitel 4, afsnit 54
- (a) Når skaden er påført en ladet skydevåben . Uhyrlig udledning , fortabelse af alle løn og tillæg, og indespærring i 10 år.