Sample Hemingway Dialogue
Det klassiske eksempel på dette er Hemingways historie "Hills Like White Elephants." I historien sidder en mand og en kvinde i en togstation, der taler.
Som scenen skrider frem, bliver det klart, at hun er gravid, og manden vil have hende til at have en abort:
"Øl er flot og køligt," sagde manden.
"Det er dejligt," sagde pigen.
"Det er virkelig en meget simpel operation, Jig," sagde manden. "Det er slet ikke en operation."
Pigen kiggede på jorden, hvor bordets ben hvilede på.
"Jeg ved, du ville ikke noget imod det, Jig. Det er virkelig ikke noget. Det er bare at lade luften komme ind."
Pigen sagde ikke noget.
"Jeg går med dig, og jeg bliver med jer hele tiden, de lader bare luften ind og så er det helt naturligt."
"Hvad skal vi så gøre senere?"
"Vi bliver godt bagefter, ligesom vi var før."
"Hvad får dig til at tænke så?"
"Det er det eneste der generer os. Det er det eneste, der har gjort os utilfredse."
Bemærk, at aborten, proceduren, kun refereres til. Dette hjælper med at illustrere deres ubehag med emnet, men det er også realistisk.
Da det er det vigtigste i begge sind, hvorfor skulle de stave det ud? Og mens en mindre dygtig forfatter antager, at læseren kræver en eksplicit opsætning, undlader Hemingway at tilbyde en. Ud over at være mere realistisk, er det også mere tilfredsstillende for læseren.
Kontrast af Denser Dialogue
Sammenlign det med denne break-up scene fra en romansk roman:
"Se, jeg ved, jeg burde have inviteret dig til min fest!" han råbte. "Men du hader mine fester, du nægtede at flytte ind med mig, du vil aldrig gøre noget sjov mere. Helt siden du købte det gamle filmhus, er du lige så forældet som de klassiske film du viser der. Og når det kommer til køn ... lad os ikke engang gå der. Du vil aldrig prøve noget nyt. "
"Måske fordi jeg er træt efter at have kørt den klassiske biograf hele dagen."
"Som du altid gnider i mit ansigt, har jeg også penge. Jeg købte dette hus, jeg kører det. Så hvad hvis jeg ikke har et rigtigt arbejde?"
Tænk tilbage til din sidste sammenbrud. Hvor meget forklarede du hinanden, hvorfor tingene sluttede? Chancerne er, at du ikke har listet hvert eneste problem i fuldstændige sætninger i det sidste argument. Dialogen her er mere bekymret for at formidle visse fakta til læseren, hvorfor det ikke lyder næsten lige så realistisk som Hemingway-dialogen. (Selvom i forfatterens forsvar, hvilket af os lyder så godt som Hemingway?)